Register
Recruit Create CV

Traducteur Juridique Jobs

Conseiller Juridique Principal/Conseillère Juridique Principale
By Groupe MACH At Montreal, Quebec, Canada
Obtenir, rédiger, réviser et assurer le suivi des documents nécessaires au financement et/ou refinancement de nos propriétés;
Expérience en transactionnel, acquisitions et financements;
Faire la rédaction ou la révision d’offres d’achat ou de lettres d’intention;
Organiser et participer aux rencontres de vérification diligente en vue de l’acquisition de nouvelles propriétés;
Superviser, conseiller et assister les membres du département développement dans la prise de décision relativement à des dossiers
Faire la rédaction et révision des contrats d’achat-vente d’actions;
Secrétaire Juridique Jobs
By Ville De Terrebonne At Terrebonne, Quebec, Canada
Aider au besoin la secrétaire. Qualifications et exigences : EXIGENCES :
Effectuer des recherches auprès des divers intervenants afin d'obtenir de l'information et/ou les différents documents nécessaires pour compléter les dossiers;
Procéder à l'analyse sommaire de l'index aux immeubles, du relevé du registre informatisé des entreprises, d'un plan cadastral et autres;
Faire du travail général de bureau tel que : classement, photocopie, numérisation et assemblage de documents, indexation et/ou codification;
Faire la préparation et le suivi des divers échéanciers pour les avis publics, coordonner leurs publications et s'assurer de leur conformité;
DEP en secrétariat juridique et une expérience pertinente de trente (30) mois;
Secrétaire Juridique Jobs
By Ministère de la Justice du Québec (MJQ) At Montmagny, Quebec, Canada
De grands projets innovants ;
Des activités et événements de reconnaissance ;
Des possibilités de carrières stimulantes ;
Une expérience riche en apprentissages ;
Des initiatives pour votre santé et mieux-être.
Adjointe ou adjoint à la magistrature
Conseiller(Ère) Juridique Jobs
By Canam At Boucherville, Quebec, Canada
Horaire flexible (semaine de 35,5 heures) pour ton équilibre travail-vie personnelle
Possibilité de télétravail pour que tu profites de tes rénos
Parce qu’on est toujours à la recherche de nouveaux talents, on offre une prime de référencement de 1000 $
Partage de profits selon la performance de l’entreprise parce qu’on aime partager le succès
Assurances collectives dès ta première journée avec cotisations de l’employeur (vie, invalidité, médicaments, dentaire et voyage) pour avoir l’esprit léger
Régime de rentes à cotisations déterminées parce qu’on arrive tous à la retraite un jour
Assistant Juridique Administratif Jobs
By Dufour Mottet Avocats At Laval, Quebec, Canada

Notre équipe en litige civil et commercial est à la recherche d’un ou d’une adjointe juridique avec un minimum de trois (3) années ou plus d’expérience afin de travailler en étroite collaboration avec ...

Adjoint.e Juridique Jobs
By Humanify At Québec, Quebec, Canada
Planifier et organiser le travail des avocats en fonction des échéanciers;
Rédiger, transcrire, traduire et modifier des lettres, des conventions, des contrats, des procédures ou d'autres documents dictés ou manuscrits;
Gérer la correspondance et l'agenda des avocats ainsi qu'organiser les déplacements et les rencontres;
Préparer les documents relatifs à la facturation, paiements, à l'entrée de temps et faire les suivis des recevables;
Effectuer plusieurs tâches administratives telles que: l'impression, le classement, l'ouverture de dossiers, etc.
Diplôme en secrétariat, préférablement dans le domaine juridique;
Technicien Juridique/Technicienne Juridique (Spécialiste En Recouvrement)
By CAPREIT At Montreal, Quebec, Canada
Enregistrer les chèques retournés et aviser les locataires concernés.
Communiquer avec le gestionnaire de propriété à propos des retards de paiement et des plaintes des locataires.
Communiquer avec le gestionnaire de propriété et le personnel d'immeuble au sujet des problèmes concernant les locataires et/ou l’immeuble.
Maintenir un lieu de travail ordonné et propre, incluant le système de classement des documents.
Maintenir des dossiers sur tous les comptes en souffrance, en documentant en détail les méthodes utilisées pour obtenir les paiements.
Effectuer les autres tâches pouvant lui être assignées à l'occasion.
Traducteur(Rice) Jobs
By EY At Montreal, Quebec, Canada
Réalisation de plusieurs projets simultanés et établissement des priorités
Mise en commun des connaissances et des compétences
Être capable de travailler parfois sous pression au sein d’une équipe dynamique de professionnels polyvalents
Être titulaire d’un baccalauréat ou d’un diplôme de deuxième cycle spécialisé en traduction
Êtes membre de l’OTTIAQ; d’autres ordres (Barreau, CPA) sont pris en considération
Avez de l'expérience en traduction dans un milieu professionnel structuré et encadré
Direction Juridique Jobs
By Mynali Canada At Canada

Une avocate en stage pour apprendre la négociation et Le recrutement international/ droit d’immigration

Assistant.e Juridique Et Administratif.ve
By Bitfarms At Canada
Salaire concurrentiel avec boni et opportunités d'avancement de carrière
Régime d'assurances collectives avec partage des coûts par l’employeur
REER collectif avec participation de l’employeur
Programme de référencement de candidats
Télémédecine et un programme d'aide aux employés (PAE)
Espaces de travail modernes sur la rive-sud de Montréal (Quartier Dix30)
Traducteur D'expérience Utilisateur Co-Op - Bilingue
By CIBC At Montreal, Quebec, Canada
Durée : Automne 2023 (septembre à décembre). Des opportunités de 4 et 8 mois sont offertes
Vous adorez apprendre. L’acquisition de connaissances vous passionne. Vous faites preuve d’une grande curiosité.
Vous êtes capable de servir les clients de la collectivité en français et en anglais.
Ce que la Banque CIBC vous offre
Ce que vous devez savoir
Technicien(Ne) Juridique – Montréal
By Equans Services Canada & US At Montreal, Quebec, Canada
Gestion intégrée d’actifs et d’installations (Integrated Facility Management) ;
Fournir aux Finances et aux responsables opérationnels les informations requises pour la facturation
Opération et maintenance de bâtiments et d’équipements ;
Solutions d’efficacité énergétiques et plan de développement durable ;
Solutions pour le transport et la mobilité.
Centraliser et assurer la gestion des registres corporatifs et autres documents légaux;
Technicien (Ne) Juridique Jobs
By Avocats Semperlex, s.e.n.c.r.l. At Montreal, Quebec, Canada
Nous sommes un cabinet d’avocats s
Accueillir et informer les clients;
Préparer et vérifier les dossiers selon les normes déontologiques;
Faire de la recherche documentaire;
Chercher les solutions appropriées à un problème juridique;
Faire de la recherche en matière de lois, de règlements, de jurisprudence et de doctrine;
Traducteur(Rice) [Ernst & Young]
By CareerBeacon At Montreal, Quebec, Canada
Réalisation de plusieurs projets simultanés et établissement des priorités
Mise en commun des connaissances et des compétences
Être capable de travailler parfois sous pression au sein d'une équipe dynamique de professionnels polyvalents
Être titulaire d'un baccalauréat ou d'un diplôme de deuxième cycle spécialisé en traduction
Êtes membre de l'OTTIAQ; d'autres ordres (Barreau, CPA) sont pris en considération
Avez de l'expérience en traduction dans un milieu professionnel structuré et encadré
Assistant Juridique Jobs
By City of Ottawa At Ottawa, Ontario, Canada
Connaître le droit municipal et avoir de grandes aptitudes organisationnelles;
Pratiques et procédés de bureau d’ordre général et juridique, systèmes de classement et matériel de bureau en général;
Lois pertinentes en matière de santé et sécurité, notamment les droits et les devoirs des travailleurs.
Savoir se motiver et être capable de travailler avec peu de direction dans un milieu exigeant et avec des échéances;
Posséder de bonnes aptitudes en communication et en négociation;
Être capable d’interpréter des lois fédérales et provinciales s’appliquant aux activités professionnelles quotidiennes;
Secrétaire Juridique Jobs
By GestraGo At Joliette, Quebec, Canada
Assister Me Lavoie dans la résolution et la prévention des différends;
Préparer et documenter des réclamations;
Rédiger divers projets de procédures, ententes et correspondances;
Traiter des dossiers de cautionnement, d’insolvabilité et de litiges divers;
Fournir un soutien aux procureurs externes;
Maintenir à jour les dossiers de réclamations et les dossiers de litige et en assurer un suivi ;
Translator / Traducteur (Trice) Jobs
By Patterson Companies, Inc. At Montreal, Quebec, Canada
University degree in translation or other relevant experience.
At least 3 years' experience in English-to-French translation.
In-depth knowledge of the methods, tools and processes used in this profession.
Translate dental, human resources and administrative/corporate documents from English into French, in accordance with the company's quality standards.
Identify and resolve any conflicts related to the meaning of words, sentences or concepts when translating from one language to another.
Proofread, revise and edit final translated versions, ensuring that terminology and language levels are consistent throughout the document.
Technicien Juridique Jobs
By 3 Brasseurs | 3 Brewers Canada At Montreal, Quebec, Canada
Des opportunités de mobilité internationale
Une gestion humaine et participative
3 semaines de vacances à l'embauche
Agir à titre d'expert technique au niveau juridique;
Procéder à l'ouverture et à l'organisation des dossiers juridiques;
Effectuer des recherches jurisprudentielles et législatives dans différentes banques de données et registres publics;
Adjoint(E) Juridique Jobs
By Ville de LaPrairie At Laprairie, Quebec, Canada

Je recherche un(e) adjoint(e) juridique pour nous assister dans toutes les tâches administratives du Service du greffe et des affaires juridiques.

Adjoint(E) Juridique Jobs
By Rénald Doucet Notaire At Rimouski, Quebec, Canada

L’étude de Me Rénald Doucet, notaire, à Rimouski est à la recherche d’une personne de confiance, ayant à coeur le travail bien fait, disponible pour occuper le poste d’adjoint(e) juridique. Il est ...