Unfortunately, this job posting is expired.
Don't worry, we can still help! Below, please find related information to help you with your job search.
Don't worry, we can still help! Below, please find related information to help you with your job search.
Related keywords
Some similar recruitments
Internal Sales Representative - Usa
Recruited by RVE - Recharge Véhicule Électrique 7 months ago
Address Laval, Quebec, Canada
Insider Sales Representative Jobs
Recruited by Forward Funding 7 months ago
Address Montreal, Quebec, Canada
Copywriter Jobs
Recruited by Braintrust 7 months ago
Address Montreal, Quebec, Canada
Linguist Reading Remediation Tutor
Recruited by Evoke Learning 8 months ago
Address Canada
Part-Time French Teacher / Tutor
Recruited by Megamind Learning Centre 8 months ago
Address Canada
Linguist En-Frca And En-Fr
Recruited by Verbalang 8 months ago
Address Canada
Linguist Jobs
Recruited by Verbalang 8 months ago
Address Canada
A&D Sales Representative
Recruited by Sirius Personnel 8 months ago
Address Montreal, Quebec, Canada
Canadian Sales Manager Jobs
Recruited by TSE Brakes - A Marmon/Berkshire Hathaway Company 9 months ago
Address Canada
Sales Representative | Commissioned Jobs
Recruited by Mavenwit 9 months ago
Address Canada
Mathematics Teacher Jobs
Recruited by Spark Education Group 9 months ago
Address Canada
Canadian Sales Associate Jobs
Recruited by Luma Brighter Learning 9 months ago
Address Canada
Copywriter (French) Jobs
Recruited by EvoPlay 9 months ago
Address Canada
Teacher Jobs
Recruited by Cree School Board 9 months ago
Address Eeyou Istchee Baie-James, Quebec, Canada
French (From Canada) Language Part-Time Linguistic Qa Tester
Recruited by Welocalize 9 months ago
Address Québec, Quebec, Canada
Enseignant.e Français Langue Seconde-Cours Présentiels / French Instructor
Recruited by Prolang - Professional Language Services 9 months ago
Address Québec, Quebec, Canada
Sales Representative Jobs
Recruited by Summit Search Group 9 months ago
Address Greater Edmonton Metropolitan Area, Canada
Software Sales Representative Jobs
Recruited by Sekure Payment Experts 9 months ago
Address Montreal, Quebec, Canada
French Canadian Transcriber - Remote Position
Recruited by AI Data Innovations 9 months ago
Address Canada
Teacher Jobs
Recruited by Daycare in gatineau 9 months ago
Address Gatineau, Quebec, Canada
Sales Representative Jobs
Recruited by ClickJobs.io 9 months ago
Address Sherbrooke, Quebec, Canada
Adult French Instructor Jobs
Recruited by LTC Language Solutions 9 months ago
Address Montreal, Quebec, Canada
Teacher Jobs
Recruited by Laurier Macdonald High School 10 months ago
Address Montreal, Quebec, Canada
Accounting Tutor Jobs
Recruited by Dynamics Education 10 months ago
Address Canada
Residential Sales Representative Jobs
Recruited by IKO North America 10 months ago
Address Montreal, Quebec, Canada
Sales Representative Jobs
Recruited by TELUS 10 months ago
Address Québec, Quebec, Canada
French/Spanish Tutor Jobs
Recruited by Dynamics Education 10 months ago
Address Canada
Sales Representative Jobs
Recruited by Fuchs Lubricants Co. 10 months ago
Address Quebec, Canada
Sales Representative Jobs
Recruited by TELUS 10 months ago
Address Terrebonne, Quebec, Canada
Ks2 Teacher Jobs
Recruited by Prospero Teaching 10 months ago
Address Kent, New Brunswick, Canada
Ielts, Pte, Celpip Tutor
Recruited by Preeminent Foundation for Community Engagements 10 months ago
Address Canada
Bilingual Deskside Technician Ii - French Canadian
Recruited by Stefanini North America and APAC 10 months ago
Address Québec, Quebec, Canada
Sales Representative Jobs
Recruited by Activ8 Recruitment & Solution 10 months ago
Address Montreal, Quebec, Canada
Project Manager French Jobs
Recruited by Confidential 11 months ago
Address Montreal, Quebec, Canada
French Canadian Linguist Jobs
Company | Welocalize |
Address | Canada |
Employment type | FULL_TIME |
Salary | |
Category | Translation and Localization |
Expires | 2023-08-14 |
Posted at | 9 months ago |
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
- Performing trans-creation, translation and post-editing tasks (EN > FRCA);
- Performing quality control tasks on assigned projects or accounts (EN > FRCA);
- Developing and training new and existing freelancers according to the accounts’ and Welocalize’s needs;
- Participating in the development of new and improved working processes;
- Performing on-demand translation tasks (EN > FRCA);
- Interacting with clients on linguistic matters as required;
- Managing project-related queries;
- Achieving the goals set by the French Team Lead.
- Ensuring good interaction among team members and resolving questions on terminology and language matters;
- Preparing, managing, and maintaining the language materials (including glossaries, Style Guides, work instruction) up to quality standards and up to date;
- Performing other translation-related admin tasks (EN > FRCA);
- University degree in Translation/Applied Languages or equivalent combination of education and experience;
- 4+ years of relevant experience in the translation and localization industry.
- Ability to work in a virtual team.
- Ability to effectively present information and respond to questions from groups of managers, clients, customers and translators;
- Ability to work with tight deadlines;
- Ability and willingness to train/teach others and pass on knowledge;
- Fluent in French Canadian (native level), both written and spoken, fluent in English, both written and spoken;
- Excellent user experience of standard software, such as Windows and Office applications and standard CAT tools;
- Thorough understanding of the localization process;
- Experienced as a translator in Mobile Apps, Search Engines, IT Consumer Products, Entertainment, Marketing, Software UI, Websites is a plus;
- Ability to learn new localization tools and applications quickly;
- Excellent interpersonal, written and verbal communication skills;
- Excellent feel for language (source/target);
- Knowledge of terminology in the following subject matters IT consumer products, social media and entertainment;
-
Agente Ou Agent De Prévention De Soir Au Service De La Gestion Des Sentences
By Ministère de la sécurité publique At Montreal, Quebec, Canada 7 months ago
-
Lead Line Cook/Manager On Duty
By Impact Kitchen At Greater Toronto Area, Canada 7 months ago
-
Refinish Tech (Temporary) Jobs
By Boyd Group Services Inc. At Saskatoon, Saskatchewan, Canada 7 months ago
-
Vice President - Treasury
By Boyd Group Services Inc. At Winnipeg, Manitoba, Canada 7 months ago
-
Rock Mechanics Eit Jobs
By WSP in Canada At Greater Sudbury, Ontario, Canada 7 months ago