Register
Recruit Create CV

English Translator Jobs

Translator Jobs
By Insight Global At Montreal, Quebec, Canada
Nice to Have Skills and Experience
* 5+ years of experience in translation from English to French
* Writing and research skills and a demonstrated ability to apply them to translation and content validation
* 2+ years in a financial services role would be a strong asset
* Exceptionally fluent in both English and French
* Bachelor's degree in Translation (English to French)
Legal Translator Jobs
By Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada At Ottawa, Ontario, Canada
What qualifications do you need to join our team?
At least two years of full-time experience in English-to-French legal translation
Apply before : September 30th 2024 - 23:59, Pacific Time
Why you should join us?
Bachelor’s or master’s degree in translation (from English to French) from a recognized postsecondary institution
Web Writer (English Services)
By CBC/Radio-Canada At Calgary, Alberta, Canada
Attention to detail and strong time management skills.
Use your editorial skills to vet the analysis and first person stories from within the CBC and from outside contributors.
Demonstrated experience working in a news and breaking news environment.
Strong communication and interpersonal skills; a standout colleague.
University degree in journalism or equivalent with a minimum of three years of recent, related experience.
Respond quickly to breaking news events as they unfold.
Belarusian Translator Jobs
By Productive Playhouse At Canada
Professional translation and interpretation experience strongly preferred
Solid computer / Internet skills
Solid grammar/orthography and punctuation of the English language. You will be required to take a test
Ability to onboard within two weeks
Some details about the work itself:
Please submit your resume to [email protected]
English Proofreading 3500 Words (Agiler Usa)
By BCJobs At Britannia Beach, British Columbia, Canada

I am looking for an experienced and detail-oriented freelancer to proofread 3500 words of text with a business focus. The project should be completed within 1 week, and my preferred style guide is ...

Kurdish Translator (Canada) Jobs
By Productive Playhouse At Canada
Professional translation and interpretation experience strongly preferred
Please note that the pay rate is in USD and payment will be made in USD
Competitive pay: 30-32$ per hour
Sorani and Kurmanji native speakers
Solid grammar/orthography and punctuation of the English language. You will be required to take a test
Ability to onboard within two weeks
Marketing Translator Jobs
By Translations.com At Greater Montreal Metropolitan Area, Canada
Excellent written and verbal communication skills and cultural knowledge of target and source languages (English and French for Canada).
Keep Project Managers informed of project progress and meet client and internal deadlines.
Complete all other tasks that are deemed appropriate for your role and assigned by your manager.
Make recommendations to your manager on ways to improve any processes, etc., as part of TDC Montreal’s commitment to continual improvement.
Ability to learn new skills quickly and being comfortable working with various technologies and interfaces.
Ability to support multiple projects and manage shifting priorities while keeping accurate track record of time allotted to each.
Translator (Intermediate) Jobs
By Medavie Blue Cross / Croix Bleue Medavie At Quebec, Canada
An excellent knowledge of the methods, tools and procedures used in the profession as well as good computer skills.
Knowledge and experience within the insurance industry will be considered as an asset.
Minimum of 5 years of experience, ideally some of which was acquired in a supervised environment.
Have experience with a translation memory software.
Exceptional written and verbal communication skills in both official languages.
Communicate with clients to clarify issues and gather relevant information
Test Canada English Jobs
By Cision At Montreal, Quebec, Canada

Cision employs the brightest, most passionate people in the tech industry. We’d love for you to join our growing team! We invest in our people through training and professional development while ...

Retail Translator Jobs
By Translations.com At Canada
Excellent (written and verbal) communication skills and cultural knowledge of source and target languages (English and French for Canada).
Keep Project Managers informed of project progress and meet client and internal deadlines.
Make recommendations to your manager on ways to improve any processes as part of Translations.com Montreal’s commitment to continual improvement.
Ability to learn new skills quickly and being comfortable working with various technologies and interfaces.
Ability to support multiple projects and manage shifting priorities while keeping accurate track-record of time allotted to each.
Experience translating and proofreading documents from the Retail industry.
Translator Jobs
By Sporting Life Group At Canada
Undergraduate degree in Translation (English to French) and relevant work experience (1-3 years).
Pristine knowledge of French (Québécois). Strong knowledge of English.
Excellent knowledge of MS Office Suite (Word, Excel, PowerPoint and Outlook) and online translation and terminological resources.
Excellent knowledge of Acrobat Adobe.
Excellent verbal and written communication skills.
HTML coding knowledge would be considered an asset.
Translator (Senior) [Medavie Blue Cross]
By CareerBeacon At Québec, Quebec, Canada
An excellent knowledge of the methods, tools and procedures used in the profession as well as good computer skills.
Improve our internal processes as needed Required Qualifications:
Minimum of 10 years of experience, ideally some of which was acquired in a supervised environment.
Have experience with a translation memory software.
Experience with LogiTerm will be considered an asset.
Exceptional written and verbal communication skills in both official languages.
English Editor Jobs
By ABC-GUIDANCE At Greater Toronto Area, Canada
Excellent verbal and written communication skills
Proofreading and editing letters, statements, essays or any other admission related document
Proofreading and editing any communication or post the company is willing to share
Meeting at least one time with each student to explain the edited parts clearly
Master's degree in English language or related major
Freelance Translator (Medical Content) - English To French Canada
By Commit Global At Canada
Excellent written and verbal communication skills in English
2 years translation experience in Life Sciences and university degree;
5 year experience in Life Sciences and no degree;
Native level of French (Canada) language
High level understanding of the English language
Specialized in this subject matter: Medical – Clinical trials
Digital Specialist (Korean & English)
By In Your Daylight At Toronto, Ontario, Canada
- Experience using content management tools
- Highly disciplined with excellent time management and organizational skills
- Great knowledge and experiences in general digital operating system and its trend in client's industry
- Experiences in SEO/SEM, keyword research, Google Analytics, and Google tag manager
- E-commerce and regular website building/managing experiences in Shopify and WordPress
- Strong social media content creation skills, including Instagram, Facebook, Youtube etc.
Translator / Traducteur (Trice) Jobs
By Patterson Companies, Inc. At Montreal, Quebec, Canada
University degree in translation or other relevant experience.
At least 3 years' experience in English-to-French translation.
In-depth knowledge of the methods, tools and processes used in this profession.
Translate dental, human resources and administrative/corporate documents from English into French, in accordance with the company's quality standards.
Identify and resolve any conflicts related to the meaning of words, sentences or concepts when translating from one language to another.
Proofread, revise and edit final translated versions, ensuring that terminology and language levels are consistent throughout the document.
Translator - Montreal, Qc
By Scotiabank At Montreal, Quebec, Canada
This Position Requires The Following Skills And Experience
At least five years of experience as a translator
Good knowledge of translation tools and the MS Office suite
Knowledge of the banking industry/products and services
Use translation tools appropriately to ensure consistency in the translated documents and increase efficiency.
Performs the necessary research to ensure high quality translation and contributes to the department's terminology base on an ongoing basis.
Marketing Translator Jobs
By Translations.com At Canada
Excellent written and verbal communication skills and cultural knowledge of target and source languages (English and French for Canada).
Keep Project Managers informed of project progress and meet client and internal deadlines.
Complete all other tasks that are deemed appropriate for your role and assigned by your manager.
Make recommendations to your manager on ways to improve any processes, etc., as part of TDC Montreal’s commitment to continual improvement.
Ability to learn new skills quickly and being comfortable working with various technologies and interfaces.
Ability to support multiple projects and manage shifting priorities while keeping accurate track record of time allotted to each.
Producer, Current Affairs (English Services)
By CBC/Radio-Canada At Winnipeg, Manitoba, Canada
Conceives, organizes and executes special programs and remotes and other community outreach.
Five (5) years’ relevant experience preferred.
A thorough knowledge of CBC’s Journalistic Standards and Practices.
Critical listening and thinking skills.
Responsible for daily programming of radio current affairs programs.
Involved in story development and vetting of material.
Freelance Translator Jobs
By Jellyfish At Canada
You have a good grasp of the principles of optimising content for SEO and you have experience in this area
You are skilled at using specific industry terminology in a natural style
This is a freelance, remote-based position.
Creator skills at a glance
You have good attention to detail
You have the ability to understand and adhere to a precise brief

Are you looking for a job that allows you to use your language skills? We are looking for an experienced English Translator to join our team! As an English Translator, you will be responsible for translating documents from one language to another, ensuring accuracy and clarity of the translated text. You will also be expected to provide cultural and linguistic advice to ensure the accuracy of the translation. If you are passionate about languages and have a keen eye for detail, this could be the perfect job for you!

Overview An English Translator is responsible for translating written documents from one language to another. They must be able to accurately interpret the meaning of the original text and accurately convey it in the target language. They must also be able to understand the cultural context of the text and be able to adjust the translation accordingly. Detailed Job Description English Translators are responsible for translating written documents from one language to another. They must be able to accurately interpret the meaning of the original text and accurately convey it in the target language. They must also be able to understand the cultural context of the text and be able to adjust the translation accordingly. They must be able to work with a variety of documents, including legal documents, technical documents, medical documents, and more. They must also be able to work with different types of software, such as translation software, and be able to use a variety of tools to ensure accuracy. Job Skills Required
• Fluency in both the source and target languages
• Excellent written and verbal communication skills
• Ability to accurately interpret the meaning of the original text
• Ability to adjust the translation to the cultural context of the text
• Knowledge of translation software and tools
• Ability to work with a variety of documents
• Attention to detail
• Time management skills
Job Qualifications
• Bachelor’s degree in translation, linguistics, or a related field
• Certification in translation
• Experience in translation
• Knowledge of multiple languages
Job Knowledge
• Knowledge of translation software and tools
• Knowledge of the source and target languages
• Knowledge of the cultural context of the text
• Knowledge of the different types of documents that require translation
Job Experience
• Previous experience in translation
• Experience working with different types of documents
• Experience using translation software and tools
Job Responsibilities
• Translate written documents from one language to another
• Accurately interpret the meaning of the original text
• Adjust the translation to the cultural context of the text
• Work with a variety of documents, including legal documents, technical documents, medical documents, and more
• Use translation software and tools to ensure accuracy
• Proofread and edit translations for accuracy and clarity
• Maintain records of translations and revisions