Rédacteur Technique Jobs

Francopresse, le seul média national voué principalement à l’information francocanadienne,

est à la recherche de sa prochaine rédaction en chef.

Date d’entrée en fonction :

• Déterminer les priorités de couverture de Francopresse selon sa mission et sa

politique d’information, et en fonction des intérêts et de l’évolution des

communautés franco-canadiennes, des besoins des journaux membres de

Réaliser des calendriers de contenus

Rédiger les textes adaptés aux clients afin d’exécuter les stratégies de contenu

Contribuer à l’amélioration du référencement en optimisant les rédactions de différentes pages de sites web existants

Effectuer une vigie concurrentielle pour s’assurer du bon positionnement sur les moteurs de recherches

Faire la mise en ligne de contenus web

Faire les rapports statistiques et de suivis des sites web des clients

Traduire divers contenus français vers l'anglais

Réviser le contenu rédigé par l'équipe de marketing et de ventes et d'autres départements de l'organisation

Faire preuve de rigueur et de souci de détail dans la rédaction

Excellente maîtrise du français et de l'anglais, à l'oral et à l'écrit

Maîtriser la traduction de textes en français vers l'anglais

Savoir gérer les différentes priorités et respecter les échéanciers

Voici ce que nous t’offrons :

- Rejoindre une entreprise québécoise en pleine transformation;

- Horaire de travail flexible;

- 4 jours de congés personnels en plus de vos jours de vacances;

- 1 jour de congé le jour de votre anniversaire;

- Une belle atmosphère de travail avec des gens passionnés par la mode.

Documenter et mettre à jour sur le réseau informatique toute la documentation et la rendre accessible à tous les utilisateurs.

Contribuer et collaborer à différents projets d’amélioration opérationnelle.

Effectuer des demandes de changement ingénierie en lien avec la production et en collaboration avec les Techniciens d’amélioration opérationnelle.

Poste à temps plein (40 h/ semaine)

Salaire à partir de 55 000$

Horaire de JOUR : 7h30 à 16h00 (du Lundi au vendredi)

Assurer la représentation de la rédaction médicale au sein des équipes de projet qui lui sont affectées.

Élaborer des protocoles cliniques pour des études cliniques de toute complexité.

Examiner et fournir des commentaires sur les protocoles fournis par les clients, le cas échéant.

Contribuer à l'évaluation des risques et aux plans de gestion (RAMP) pour les études assignées.

Confirmer la classification exacte des événements et des médicaments à l'aide de systèmes de codage normalisés.

Examiner et fournir une assistance pour répondre aux lettres d'insuffisance des agences de réglementation.

Horaire de 35h par semaine;

Salaire compétitif de 48 000$ à 60 000$ par année selon ton expérience;

Locaux fermés pendant le temps des fêtes;

2 journées en télétravail par semaine;

Rédaction, mise en page et correction de différents documents légaux;

Gestion de calendrier et de courriels

Orienter le processus de communications stratégiques dans le cadre d’offres de service importantes, complexes et significatives sur le plan stratégique.

Chercher, rédiger et modifier le contenu standard et personnaliser des offres de service.

Participer à des réunions avec les membres de l’équipe responsable de l’offre de service ou en animer.

Agir à titre de coach et élaborer des documents connexes pour les présentations orales.

Animer des séances sur la stratégie gagnante.

Suivre l’avancement de toutes les activités d’offres de service afin de s’assurer du respect des échéances et des normes de qualité.

De la collecte d’information au moyen d’entrevues et d’analyse

De la vérification de l’exactitude de textes

De la rédaction d’articles selon les lignes directrices du journalisme

Capacité de trouver, de proposer et de réaliser des sujets de reportages solides et créatifs.

Connaissance approfondie des communautés autochtones du Manitoba, ou liens solides avec elles.

Grande volonté d’incarner les valeurs propres à une culture respectueuse axée sur la diversité et l’inclusion, et d’en faire la promotion.

Connaissance pratique des nouvelles en ligne, notamment dans les médias sociaux.

Solide jugement journalistique et capacité de travailler efficacement sous pression dans une salle des nouvelles.

Excellentes aptitudes pour les communications et les relations interpersonnelles; solide esprit d’équipe.

Inspirer la créativité à tous les moments d’interaction, en comprenant que nos clients sont au cœur de nos activités.

Surveiller les tendances mondiales dans leur ensemble, les besoins des consommateurs, les catégories émergentes et les avantages.

Formation universitaire dans les domaines de la communication, du marketing, de la

Rédaction ou toute expérience équivalente.

Au moins trois années d’expérience créative pertinente.

Autonomie et esprit d’initiative et d’innovation, de la conception à l’achèvement.

De la création et de la modification de documents en anglais,

De la création et de la modification de modèles et de macros dans les applications Microsoft Office et Adobe Acrobat

De l’estimation des temps à allouer pour chaque projet

1 à 3 ans d’expérience dans les publications techniques électroniques (interactives, PDF)

Diplôme universitaire ou collégial dans un domaine connexe ou expérience pratique équivalente.

Expérience dans les logiciels de gestion de la documentation (par exemple, Microsoft Office, Adobe Acrobat Pro).

Diplôme universitaire avec un profile technique et de 2 à 5 ans d'expérience reliée.

Être capable de comprendre les produits techniques complexes et rédiger l'information de façon qu'elle soit très facilement comprise.

Maitrise de la suite MS Office.

Connaissance des outils Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, Acrobat

Connaissances en SGML et XML et expérience de travail en rédaction structurée serait un atout.

Connaissances en standard DITA serait un atout.