Register
Recruit Create CV

Translator Reviewer Jobs

Junior Translator & Coordinator Jobs
By Allstate Canada At Montreal, Quebec, Canada
Exceptional project management skills including organizational and time management skills.
1-2 years of experience in the translation field in a corporate setting.
Strong relationship-building skills and ability to work collaboratively in a fast-paced environment.
Knowledge of translation support software and CAT tools (especially FlowFit-TMS and LogiTerm), an asset.
Employee discounts (15% on auto and property insurance, plus many other products and services)
Good Office program (receive up to 400$ back after purchasing office equipment)
Senior Translator - Remote
By ClickJobs.io At Québec, Quebec, Canada
An excellent knowledge of the methods, tools and procedures used in the profession as well as good computer skills.
Contribute to the development of the internal terminology database. Required Qualifications:
Minimum of 10 years of experience, ideally some of which was acquired in a supervised environment.
Have experience with translation memory software. o Experience with LogiTerm will be considered an asset.
Exceptional written and verbal communication skills in both official languages.
Translate various documents from English to French in accordance with the quality and performance standards established by the Translation Department
Data Reviewer Jobs
By ClickJobs.io At Sainte-Thérèse, Quebec, Canada

The Data Reviewer as the responsibility to review analyses of chemistry, microbiology, raw materials and packaging materials according to specifications, methods, procedures and good manufacturing ...

Data Reviewer (Research Lab)
By ClickJobs.io At Laval, Quebec, Canada

The Data Reviewer as the responsibility to review analyses of chemistry, microbiology, raw materials and packaging materials according to specifications, methods, procedures and good manufacturing ...

Qa Document Reviewer Jobs
By Apollo Health and Beauty Care At Toronto, Ontario, Canada
Sound knowledge of GMP/GDP, FDA and Health Canada guidelines and regulations.
Good documentation practices in accordance with the current industry requirements.
Continuously perform training/education activities of group members.
We thank all applicants for their interest however only those meeting the minimum qualifications will be interviewed.
Understanding of the pharmaceutical/cosmetic documentation principles processes.
Ability to organize, interpret and analyze data drawing rational and logical conclusions.
Micro Lab Data Reviewer Specialist
By Pharmascience At Candiac, Quebec, Canada
Good knowledge of microbiology analyzes in the pharmaceutical industry (sterile and non-sterile)
Good knowledge of Microsoft office
Good knowledge of computer systems (ex. LIMS)
Verifies all microbiology laboratory documents such as laboratory notebooks, laboratory result sheets and instruments;
Reviews of LIMS batches and testing, and review of laboratory results for samples out of LIMS.
Participates at the cross-verification of results generated by analysts
Legal Translator-Revisor Jobs
By EY At Montreal, Quebec, Canada
Sharing knowledge and expertise with colleagues.
Have at least 10 years of experience in translation in a structured and supervised professional environment
Opportunities to develop new skills and progress your career
Skills And Attributes For Success
Receiving internal translation requests and communicating with clients
Assigning work to team members
Documentation Reviewer Jobs
By CellCarta At Montreal, Quebec, Canada
At least 1 year of equivalent experience / experience in the bio-pharmaceutical industry;
Knowledge of the GLP (Good Laboratory Practices) and GCP (Good Clinical Practices) regulations;
Basic scientific knowledge in biochemistry and immunology;
Knowledge of Microsoft Office programs, specifically Word and Excel;
Good organizational skills and ability to prioritize;
Review data (tables, forms, calculations, etc.) and reports, as assigned;
Technical Translator Jobs
By Fleetway Inc. At Ottawa, Ontario, Canada
For senior candidates, we are looking for experience translating government publications following Department of National Defence publication requirements
Acting as a liaison with the clients to ensure that the translations they receive meet their requirements
Providing guidance and mentorship to less experienced translators to promote their success and personal growth
We are looking for all levels of experience for Junior, Intermediate, and Senior level opportunities.
Superb communication skills both orally and in writing in French and English
Sound knowledge of XML language
Retail Communications Coordinator/ Translator
By Michael Kors At Montreal, Quebec, Canada
Strong project management, organizational and planning skills
Strong analytical and creative problem-solving skills
Excellent writing and communication skills
Ability to manage multiple priorities and meet tight deadlines in a fast-paced environment
Responsible for writing time-sensitive communications in a clear and accurate manner
Assists with the support of all communications platforms and tools
Freelance Translator Jobs
By RWS Group At Canada
You have a first experience in one of the contents mentioned above
Marketing (service manuals, documentation, customer communications, websites, promotions)
Technical area (engines, trucks, balancing methods, static, dynamic,..)
Your mother tongue is Canadian French
You translate from English into Canadian French
You have a bachelor's degree in translation or equivalent
Translator Jobs
By JONCKERS At Canada
Easy-to-access projects, no file management, all done online with just a few clicks
Work online with no outlay on software or tools or nothing to install. All you need is secure Wi-Fi
• More than 3 years of translation experience
• Working experience in the IT, Gaming, and Localization fields
• Having Microsoft-related translation experience
Continuous volumes of work and increase in productivity
Translator - Reviser Jobs
By Government of Yukon At Whitehorse, Yukon Territory, Canada
Knowledge of Yukon culture and environment will benefit you in this role.
Experience in translation from English to French, preferably under supervision of a reviser.
Experience as a reviser from English to French.
Experience using CAT tools (LogiTerm preferred).
Experience translating or revising documents from French to English.
Excellent written and oral communication skills in both English and French and ability to remain tactful and discreet in all situations
Translator Jobs
By AGAT Laboratories At Calgary, Alberta, Canada
Strong Microsoft Office skills (Word, Outlook, PowerPoint, Excel);
Strong communication and writing skills in both English and French;
Exceptional attention to detail and organizational skills;
Drafting companywide and Marketing communications, documents, and translating letters and memos (English to French and French to English) as required;
Translating various divisional policies and procedures (English to French and French to English);
Provide administrative support to various corporate project teams as required;
Translator Jobs
By HRdownloads At London, Ontario, Canada
Demonstrates excellent organizational and time management skills.
Research to ensure knowledge of human resources French terminology aligns with industry standards.
Collaborate with the Content Development Manager and key internal stakeholders to ensure the continuous improvement and growth of HRdownloads’ content.
Has at least 2 years of experience translating written English text into French text, preferably translating human resources content.
Adapts and responds to changing conditions, priorities, and requirements.
The rewards are plentiful! We offer a competitive compensation structure for all your hard work.
English Translator Jobs
By The Language Doctors At Canada
📑Required Qualification & Work experience
- 5+ years of translation experience in life sciences fields
- Bachelor’s Degree in Translations, Linguistics, Health Sciences, or any related field
- Native fluency in both Target and Source languages to enable translations from one language to another
We are looking forward to hearing from you!
Quality Document Reviewer Jobs
By Apollo Health and Beauty Care At Toronto, Ontario, Canada
Audit on-line documentation practices to ensure GDP requirements are met & completed
We thank all applicants for their interest however only those meeting the minimum qualifications will be interviewed.
Review of production batch records for completeness and accuracy
Interact with production personnel in educating them on correction, addition and completion of such records per applicable GMPs
Provide guidance including on-line training to maintain process control when required.
Ensure that all documentation meets cGMP Compliance.
Translator Jobs
By Insight Global At Toronto, Ontario, Canada
1 – 3 years packaging translation experience
College diploma or higher in related field
Translation certificate would be essential or bilingual certificate
Provide consistent delivery of consumer-focused translation for the French-Canadian market, aligned with Canadian packaging, marketing & advertising regulations.
Translate packaging components including product name and descriptors, creative marketing copy, nutrition information, ingredients, allergens, and claims.
Deliver high quality, accurate translations in multi deadline fast paced environment.
Document Reviewer Jobs
By Data Front At Canada
Provide client support on a daily basis by performing analysis on client requests, data files, and project requirements.
Highly detailed-oriented with experience in Quality Assurance and fact checking on data and reports.
Intermediate knowledge of spreadsheet software such as Microsoft Excel
Knowledge of financial concepts especially as related to mutual funds
You are an Ideal Candidate if you Possess the Following Skillsets:
Conduct Quality Assurance on monthly fact sheets and other reporting documents generated by our internal software.
Copywriter And Translator Jobs
By Druide informatique At Montreal, Quebec, Canada

If you are a skilled writer and translator who can produce clear and creative texts in English, join Druide informatique and you will be read by millions of users of Antidote and Typing Pal, two ...